Yokohama Pidgin Japanese
Yokohama Pidgin Japanese, Yokohamese or Japanese Ports Lingo was a Japanese-based pidgin spoken in the Yokohama area during the late 19th century for communication between Japanese and foreigners. Most information on Yokohama Pidgin comes from Exercises in the Yokohama Dialect, a humorous pamphlet published in 1879 by Hoffman Atkinson.