Trimeresurus popeiorum may grow to a total length of, which includes a tail length. Above green, below pale green to whitish, the two separated by a bright bicolored orange or brown and white or white ventrolateral stripe, which occupies the whole of the outermost scale row and a portion of the second row. Dorsal scales in 21 longitudinal rows at midbody; 9-11 upper labials, first upper labials separated from nasals by a distinct suture; a single supraocular. Ventrals 155-169; subcaudals 52-76, in males the base of the tail enlarged to the level of subcaudals 20-25; hemipenes long and slender, smooth, without spines. This species is most often confused with T. s. stejnegeri ; the two have quite distinct hemipenes, which does not make identification of individuals in the field or in the laboratory any easier without recourse to male individuals and an examination of the hemipenes. However, the two species are not known to have overlapping distributions, at least based on available materials. Also, closely allied to T. popeiorum is Trimeresurus yunnanensis ; ordinarily, the two are more easily told apart by the number of midbody dorsal scale rows, 21 in T. popeiorum, 19 in T. yunnanensis.
The specific name, popeiorum, is in honor of two American herpetologists, Clifford H. Pope and Sarah H. Pope, his wife. There are differences in opinion as to the correct spelling of the specific epithet. The following is from David and Vogel :
This species was named in honour to Clifford H. Pope and Sarah H. Pope. The original spelling of the specific epithet, popeiorum, was corrected into popeorum by Smith on the basis that it was indeed a clerical error. Unfortunately, according to the Art. 32 of the Code, such a change does not fall into the category of a “correction of an incorrect original spelling." According to the Art. 33, the use of a termination -orum in a subsequent spelling of a species-group name that is a genitive based upon a personal name in which the correct original spelling terminates with -iorum, is an incorrect subsequent spelling, even if the change is deliberate. The original spelling, popeiorum, must therefore be conserved.
Habitat
Trimeresurus popeiorum is found in forests of mountainous regions.
Behavior
Trimeresurus popeiorum is nocturnal and arboreal. If threatened, it will vibrate its tail.
Diet
Trimeresurus popeiorumpreys upon frogs, lizards, birds, and rodents.