Ancheta's coaching career began in 1987, debuting with Fuerte Fronterizo in the Segunda División. However, he had to wait until 1994 to coach a first team squad, this time with Juventud Candelareña in the Tercera División.
Once Lobos
This was followed with coaching the club he had played in previously, Once Lobos, both the reserves and then later the main team.
Isidro Menéndez
In 1999, he coached Isidro Menéndez, now known as Isidro Metapán. In 2000, he became the assistant coach of Agustín Castillo in FAS main team, and the coach of FAS reserve team. During these periods, FAS won five championships and Ancheta managed to coach FAS in 11 games.
Ancheta was offered the coaching job for Once Municipal, which led to his most successful tenure in his coaching career, winning his first and so far only domestic title with them, while also winning the Copa Presidente 2006–2007 against Águila.
Return to FAS
However, the difference with the club's president meant that he left his coaching position. He then returned to FAS to take over as head coach of the team. He took the club to two consecutive finals ; however, he lost on both occasions.
He left the club after a disagreement with the board of the club and joined low table team Nejapa FC in 2009. With smart recruitment and clever tactics he took Nejapa FC to their first and only semi-finals in the Clausura 2009. However, the club was destroyed 6–1 on aggregate by Isidro Metapán and he left the club following this loss. He coached various clubs in the next couple of years, including Once Municipal, Alianza, Águila and Luis Ángel Firpo, with varying degrees of success.
He then took over the reins of Dragón and led them to the club's first final in Clausura/Apertura format and almost helped Dragón win their first title in 70 years. However, the club lost against Isidro Metapán on penalties in that final. A pay dispute with the Dragón board of directors meant that he left the club, on May 2014. Ancheta was replaced by Roberto Gamarra.
Ancheta had his first coaching job abroad by coaching Deportivo Malacateco in Guatemala, however his time there was a poor one in the fourteen games he coached the team won two games, drew four and lost eleven. On 5 November 2015, he resigned as coach of Deportivo Malacateco.
After passing through Guatemala, he joined Chalatenango. But surprisingly Ancheta resigned due to the dispute of two directives to gain control of the team.
In 2016 Ancheta joined Independiente FC of the Segunda División.
Return to Dragón
On September 2016, he returned to Dragón, at a time when the team was going through an administrative, economic and sports crisis. Ancheta left the club in February 2017 due to poor results in the matches and was replaced by Víctor Coreas.
However, months later he would return to the Primera División with Jocoro, newly promoted team. With the team of Morazán Ancheta brings regular results, making Jocoro the revelation team of the Apertura 2018 tournament.
