After graduating college, Wertimer went to New York City to perform Broadway theatre in such shows as Texas Li'l Darlin, a 1949 musical by Robert E. Dolan and Johnny Mercer; 1950's The Live Wire by Garson Kanin; 1950's The Disenchanted, by Budd Schulberg, with Jason Robards; and 1963's All in Good Time by Bill Naughton. He also began performing in small roles in television, a new medium at the time. He was able to show his improvisational skills as a regular guest on The Shari Lewis Show. In the mid-1960s, Wertimer moved to Los Angeles to continue his burgeoning television career. He had over 100 guest-star credits on such shows as Gunsmoke, McMillan & Wife, Car 54, Where Are You?, The Debbie Reynolds Show, The Mary Tyler Moore Show, A Touch of Grace, WKRP in Cincinnati, Mork & Mindy, He & She, Family Law and Happy Days. He also appeared in such films as Mame, Santa Claus Conquers the Martians, The Impossible Years, Pinocchio, The Strongest Man in the World, The Pack and '. He had a role in the 1970 film C.C. and Company''. He was a longtime member of the performers' trade unions—Screen Actors Guild and American Federation of Television and Radio Artists, which merged in 2012.
''The Jeffersons''
Wertimer appeared as doorman Ralph Hart in a 1975 All in the Family episode titled "The Jeffersons Move on Up", which was the pilot for the spin-off series The Jeffersons. The Hart character carried over and Wertimer appeared as the doorman who always sought a gratuity for his services.
Wertimer loved traveling around the world, from riding a camel in Egypt to riding an elephant in Thailand to swimming in Australia's Great Barrier Reef. In addition to his performers' union work, Wertimer was also a voting member for the Academy of Television Arts & Sciences' Emmy Awards. Soon after moving to California in the mid-1960s, he met and married Dr. Skyne Uku, professor emeritus at California State University, Long Beach. Wertimer died on January 2, 2013, at the Sherman Village Health Care Center in Los Angeles, at the age of 89. According to his manager, Wertimer had never recovered from a fall at his Burbank, California, home in November 2012.