The Countrey Justice, London, 1618, a treatise on the jurisdiction of justices of the peace out of session. Anthony Fitzherbert in L'Office et Auctoritee de Justices de Peace, 1514, English translation 1538) and William Lambarde had already devoted substantive treatises to the duties of justices. Dalton's book differed from these in the limitation of its scope and the extent of its detail. It covered the types of case and offence where a magistrate could administer summary justice under statute law, there having been an extensive list of such situations since the 16th century. A second edition appeared in 1619, prefaced by commendatory Latin verses by John Richardson, William Burton the Regius Professor of Physic at Cambridge, Isaac Barrow described as ‘affinis,’ and William L'Isle. A third edition appeared in 1630, and a fourth in 1655. In 1666 the work was edited by a certain T. M. of Lincoln's Inn, who added a treatise on the jurisdiction in sessions, and new matter. Subsequent editions appeared in 1682, 1690, and 1742.
Officium Vicecomitum, or the Office and Authoritie of Sheriffs, London, 1623. An abridgment appeared in 1628 The last edition of this book was published in 1700.
Dalton's works were sufficiently widely known for it to be suggested that his view of rules of evidence can account for conduct of the defendants in the trial of Thomas Cornell for murdering his mother, Rebecca Cornell, in Rhode Island in 1673. Material on witchcraft passed into later editions of the Countrey Justice from earlier works of Thomas Potts and the Guide to Grand-Jury Men, and was transmitted from there to the An Assistance to Justices of the Peace of Joseph Keble. Dalton also wrote an unpublished religious work in the tradition of Acts and Monuments, finished 1634 but left in manuscript. It was considered for publication by the Long Parliament in 1641, but the more extensive work of Thomas Harding was preferred by a committee under Edward Dering; in fact neither was printed. There exists a summary in the British Library. It is an abstract of events in chronological sequence from the foundation of Christianity to ‘the discovery of anti-christ’ in the sixteenth century.
Works
In 1631 he was fined for having permitted his daughter Dorothy to marry her maternal uncle, Sir Giles Allington of Horseheath, Cambridgeshire. The fine, however, was remitted. He married first, Frances, daughter of William Thornton, and secondly, Mary, daughter of Edward Allington.