He translated from the Latin of Johann Oberndoerffer, The Anatomyes of the True Physition and Counterfeit Mounte-banke: wherein both of them are graphically described, and set out in their Right and Orient Colours, London, 1602; adding, as appendix, A short Discourse, or Discouery of certaine Stratagems, whereby our London-Empericks haue bene obserued strongly to oppugne, and oft times to expugne their Poore Patients Purses. Herring's other writings were:
In fœlicissimum … Jacobi primi, Angliæ … Regis, … ad Anglicanæ Reip. gubernacula Ingressum, Poema Gratulatorium, London, 1603.
Certaine Rules, Directions or Advertisements for this time of Pestilentiall Contagion: with a Caveat to those that weare about their Neckes impoisoned Amulets as a Preservative from the Plague … reprinted … Whereunto is added certaine directions for the poorer sort of people, London,. Another edition, entitled Preservatives against the Plague, was published in 1665.
A modest Defence of the Caveat given to the wearers of impoisoned Amulets, as Preservatives from the Plague. … Likewise that unlearned … opinion, that the Plague is not infectious, … is … refuted by way of preface, London, 1604. Peter Turner had responded to the previous work with a pamphlet defending the medical properties, particularly against the plague, of amulets containing arsenical compounds. Here Herring replied on behalf of the College of Surgeons.
Pietas Pontificia, seu, Conjurationis illius prodigiosæ, … in Jacobum … Regē … Novembris quinto, … 1605 … brevis adumbratio poetica, 1606. This was a Latin poem in 493 hexameters, on the Gunpowder Plot and popery. An English verse translation by A. P. was published with the title of Popish Pietie in 1610.
Pietas Pontificia … ab authore recognita … Accessit Venatio Catholica sive secunda Historiæ pars, &c. , London, 1609.
Under the title of Mischeefes Mysterie both parts of Herring's poem on the Gunpowder plot, with A Psalme of Thankesgiving, and An Epigram against Jesuites, were translated into English by John Vicars London, 1617. Another edition, entitled The Quintessence of Cruelty, appeared in 1641.
