Bekim Bejta

Studies

Contributions to linguistics

Translations

Linguistic books

• The Solution to English Word-Stress, 2003, L`Harmattan, Paris, Torino, Budapest.
• L`accentuation en anglais, 2003, L`Harmattan, Paris, Torino.
• Gjuha dhe të folurit, 2007, Buzuku, Prishtinë.
• Analyse phonologique des emprunts en anglais, 2009, Buzuku, Prishtinë.
• Naturalisation morpho-sémantique des xénismes an anglais, 2009, Buzuku, Prishtinë.

  Translations

• Mjeshtërit e të jashtëzakonshmes, 2007, Buzuku, Prishtinë - Washington Irving, Ambrose Bierce, Edgar Allan Poe, William Hope Hodgson, Oscar Wilde, Howard Phillips Lovecraft, Jack London.
• Novela anglo-amerikane të shekullit XX, 2007, Buzuku, Prishtinë - Graham Green, Roald Dahl, Katherine Mansfield, Jim Phelan, Osbert Sitwell, Elizabeth Taylor, W. Somerset Maugham, Mary Webb, Patricia Highsmith, O`Henry, Ray Bradbury, Truman Capote, Evelyn Waugh, F. Scott Fitzgerald, Bernard Malamud.
• Novela moderne anglo-amerikane, 2008, Buzuku, Prishtinë - Iain Crichton Smith, H.-E. Bates, Mary Bowen, Truman Capote, Dylan Thomas, Saki, Liam O’Flaherty, Graham Greene, James Thurber, Ernest Hemingway, Ray Bradbury.
• John Updike, My Father’s Tears, Buzuku, 2009, Prishtinë.
• John Updike, Facing Nature, 2009, Buzuku, Prishtinë.
• William Shakespeare, Coriolanus, 2009, Buzuku, Prishtinë.
• William Shakespeare, The Comedy of Errors, 2009, Buzuku, Prishtinë.
• William Shakespeare, Venus and Adonis, 2009, Buzuku, Prishtinë.
• Pascale Roze, Le Chasseur Zéro,, 2008, Buzuku, Prishtinë.
• J.M.G. Le Clézio, Raga, 2008, Buzuku, Prishtinë..